Lesley Ann Warren (Nina Casselman) Két barát történetét kísérhetjük figyelemmel, Sonny szerencsétlen, önbizalomhiánnyal küszködő balfék, aki annak idején a középiskolában irigykedve bámulta a helyi baró csávók egyik kiváló példányát, Gunnert. A sors úgy hozza, hogy később, a katonaság után összebarátkozik a két srác, és Sonny legnagyobb döbbenetére Gunner nemhogy szóba áll vele, de kiderül, titkokban csodálja a fiú érzékeny egyéniségét. Elhatározzák, hogy nem lesznek „téglák a falban”, hanem ezentúl a maguk útját járják. A menő bika és a szegény luzer sztereotípia legyen a múlté, következzék hát valami magasabb rendű… Az 50-es évek „vidéki” Amerikájában azonban ez a kitörés nem is olyan könnyű feladat, és persze ott vannak a csajok is.