Antigoné ebben a filmes változatban egy 16 éves lány, aki gyermekként Algériából érkezett Kanadába néhány családtagjával. Míg a lány az iskolában remekel, két fivére bűnbe keveredik. Amikor az egyikük börtönbe kerül és kitoloncolással fenyegetik, Antigoné előáll egy, a kiszabadítására szőtt tervvel, de ezzel magát is bajba sodorja.
Antigone – mit is jelent?
– Anti elment?
– Az említett dolognak ellenálló, azaz (sic!) „nem akaródzik elmenni”?
– Egy „TI” elment?
GYK: Egyik sem igaz a felsoroltak közül.
Nem mellékesen, eme feldolgozás az eredeti alap műremeknek
az Istenkáromlással egyenlő a műveltséggel rendelkezőeknél.
Az „Emberi faj” megérett a bukásra, megmérgezi környezetét,
rosszabb, mint a pióca – szaporodása olyan, mint a vírusé..
Tudásával és kitartásával nemesítésbe kezdett; macskát, ebet,
ménest, etc. – najd a növények, később a mikroorganizmusok.
Egyet kifelejtett: saját magát.
Ez egyenlő a halálsorral.
Kedves Admin:
Ezt a HSZ-t PLZ NE töröld, mint mindig (!), hanem tedd közzé.
TNX.
A másik, hogy Québec szerepét enyhén túltolják. Kanada kétnyelvű ország, bár csak Québec tartományban beszélik a franciát – ám ott szinte csak azt. Ettől függetlenül egy angol nyelvű felirat, hozzászólás, komment vagy utalás sem szerepel a filmben, pedig ez a többségi nyelv esetében több, mint elkerülhetetlen. Még Antigone szimpatizánsai közt sincs angolajkú… ami nyilvánvaló blődség, hiszen úgy állítja be Kanadát, mintha a franciaajkú lakosság és az általuk lakott tartomány jelentené Kanadát; az a kisebbség, mely az 1760-as évektől nem élt francia fennhatóság alatt, és csak a brit nagylelkűségnek köszönhette, hogy a nyelvet és a katolikus vallást egyáltalán megtarthatta – olyannyira, hogy nyiltan nacionalista mozgalmat is tarthat fent ez a tartomány.
Az pedig végleg a vicc kategória, hogy az elgériából menekölő család a québeci repülőtéren nem tud kommunikálni a hatóságokkal, és a nagyi később sem érti a franciát – azt a franciát, melyet ex-francia gyarmatként a gyerekeknek az anyanyelvükkel párhuzamosan kell megtanulniuk, szerte az összes régi francia elnyomás alatt állt, ám részleges függetlenséget élvező országokban.
Az alaptörténet szerintem majdhogynem mindennapos a fejlett nyugati demokráciákban.
Ámde… Antigene egy nagyon intelligens, okos, iskolaelső lányként szerepel, melyből feltételezné az ember, hogy az átlagosnál magasabb IQ-val van megáldva.
De, bakker, a legelső szituációt is olyan nyilvánvalóan ostoba mód reagálja le, hogy az ember a falat kaparná kínjában. Pedig az még csak a kezdet.
Az én olvasatomban a kanadai állam nem győz segédkezet nyújtani felé, de ő olyan hévvel löki ezt el magától, hogy fájdalmas nézni, amint egyre mélyebbre és mélyebbre taszítja magát a purgatóriumban. Emiatt elvileg mérhetetlen szimpátiát és együttérzést kellene irányába érezni – mint ahogy a filmben a helyi fiatalok egytől egyig tüntetőleg meg is teszik felé -, de belőlem pont az ellenkezőjét váltotta ki. Egyszerűen nem tudtam együttérezni egy olyan tinivel, aki a szerepét sokszor idegesítően túltolva, üvöltve és sikítozva követeli magának és rokonainak a kivételezést, a törvényfelettállóság privilégiumát, a konstruktivitás és együttműködés legkisebb jele nélkül, lenézve és megvetve a számukra évtizedek óta menedéket adó, és most is segítőkész kanadai államot.
Egyszerűen nem értem az alkotókat; hogy nem jött nekik át a helyzet abszurditása? Miből gondolták, hogy a nézők nem azzal az érzéssel állnak fel a film után, hogy a végkifejletet Antigone harcolta ki magának, mindent megtéve azért, hogy családostol visszatoloncolják Algériába, és éppen ezért alaposan meg is érdemelte ezt? A szimpátia a legelső oktondi cselekedetét követően roppant rövid idő alatt elillan, és csak az értetlenség, majd az ebből kinövő ellenszenv marad meg iránta, aki megérdelte sorsát.
Algériából Kanadába, a jóba érkeznek, de naná, hogy 2 tesóka „bűnbe keveredik” (nyilván ártatlanok, csak belekeverednek), börtön, kitoloncolás, na de majd megoldjuk okosba… Ezért jobb, ha mindenki marad a valagán a saját országában, ott azt csinál, amit csak akar, még építheti is a hazáját munkájával és legjobb tudása szerint ! Ja, hát ott nem osztogatnak ingyensegélyt…!
Végre egy tartalmas,igényesen elkészített film,amelyben minden együtt van,hogy emlékezetes maradjon!Köszönöm az élményt!
Nem hiszem el, hogy még nem unják ezt a témát. Ezerszer lerágott csont. Már csak a kretén libsik- és a tájékozatlan tömegek vevők rá. Mondjuk, ez alapján valóban sokan bekajálják, őszintén sajnálom őket. Hiába, no, nagy az Isten állatkertje.