Az egyik esélyes, ellenzéki politikai párt vezetője nem sokkal a választások előtt balesetet szenved. Mivel a közvélemény-kutatások pozitív eredménnyel kecsegtetnek, a baleset a lehető legrosszabbkor jött. Lirne Kjeldsen, a környezetvédelmi miniszteri pozíció várományosa, azonban a férje körüli botrány megváltoztathatja az esélyeit. Amikor az egyik újságíró, Ulrik Torp tudomást szerez az esetről, lecsap a remek címlapsztorira, azonban úgy tűnik, nem mindenki szeretné, ha az igazságra fény derülne. Vajon kik mozgatják a szálakat a háttérben?