Adele és lánya, Carol Beverly Hillsbe utazik. A tizennégy éves kamaszlánynak elege van az állandó költözésből és anyja felelőtlen életmódjával is torkig van. Sokat veszekednek, de vitáik csócsán rájönnek, hogy valahol mélyen mégis szeretik egymást.