Meggyilkolják a nemrég szabadult drogbárót. Mivel az alvezére is eltűnik, a kincstárnok Joseph Bede kénytelen átvenni az ügyek intézését. Nem elég, hogy beteg a felesége, de nyakába szakad egy csomó rosszfiú, aki a főnök helyére pályázik, beleértve az unokaöcskös Jay Wrattent is. Az ügyet Gabriel nyomozó kapta, aki nemrég állt újra munkába. Egy elfuserált akció közben ugyanis lelőtték, a társa pedig meghalt. A golyót az orvosok nem tudták eltávolítani a fejéből, ami miatt amnéziában szenved…

(Sorozat) (Feliratos)