Jack Terry, a másodrangú filmekben dolgozó hangmérnök szakmájának megszállottjaként előszeretettel rögzít a természetben eredeti zörejeket. Így sikerül akaratlanul is hangfelvételt készítenie egy halálos balesetről, melynek során az egyik reménybeli elnökjelölt az életét veszti. A helyszínen tartózkodó Jack azonnal segítségére siet a hídról a vízbe zuhanó autó utasainak, de már csak a politikus mellett utazó lány, Sally életét sikerül megmentenie. A hivatalos rendőrségi verzió durrdefekt, de otthon a felvételek visszajátszása során kiderül: közvetlenül a baleset elott lövés dördült…