Az aktuális rész ismertetője: 2007-es piacra dobása óta az Audi R8-as számtalan filmben és tévésorozatban szerepelt, s nem véletlenül: a cég az elmúlt évtizedek szinte minden mérnöki fejlesztési eredményét belesűrítette ebbe a bajnok versenyautóból utcai sportkocsivá alakított modellbe, melyet tervezői nem titkoltan a Porshe- és a Lamborghini-modellek vesrenytársának szántak, s amely megszületése óta a fanatikusok, a fotósok és a szakújságírók érdeklődésének kereszttüzében áll. De miként készül ez a különleges autó? A film az Audi neckarsulmi gyárába látogat.
A film ismertetése: A sorozat olyan üzemekbe kalauzolja el a nézőket, ahol korunk legmodernebb technikai csodái születnek, és ahová közönséges emberi halandó másként nem nagyon juthat be.