A nő, aki előttünk jár

Catherine Weldon, az özvegy festőnő az 1880-as évek elején Standing Rockba utazik, hogy megfesse a híres indián törzsfőnök, Ülő Bika portréját. Catherine és Ülő Bika barátságát rossz szemmel nézik a kormányzat képviselői. Igaz történet.