Cassie (Clea DuVall), a pszichológia hallgató még nem tette magát túl gyermekkori elrablásán. Most démonjai elűzésével próbálkozik, és azzal kísérletezik, hogy elszigeteli magát a külvilágtól. Egy elhagyatott tűztoronyban tűzfigyelőként dolgozik, viszont különös események félbeszakítják szakdolgozatának befejezésére szánt erőfeszítéseit. Vajon Cassie csupán paranoid? Vagy múltja tényleg visszatér, hogy kísértse őt?
Miért is szeretem jobban a feliratozott filmeket? Leszámítva persze a színészi és hangtechnikai előnyeit az eredeti hangnak? Mert egyből kiszúrni a félrefordítást. De szinkronosban azért ritka nagy bravúr azt az ajtóra vésett feliratot, hogy „Welcome home Cassie” „Menj haza Cassie”ként rámondani a szalagra.
4/10
Rég láttam ilyen jó thrillert. Külön élvezet volt, hogy végig hihető maradt a cselekmény, és amikor az ember már azt hiszi a végén, hogy na most rakják bele a szokásos, értelmetlen, sehová sem vezető csavart; hát téved… 🙂
Igazi csemege, Köszi