Jelkának, a kecskepásztor lányának kérői érkeznek, de a férfi, akinek szánják Amerikában van. Ezért a Zmájevics -házba kerül, amíg Mikán haza nem tér. A hegyi falut két nagy család lakja örök ellentétben. Három generáció él együtt, az erkölcsök becsontosodtak. Ez ellen lázadni nem lehet, mert ez a vérbosszú vidéke. Egy napon furcsa fiatalember érkezik a busszal. A csodatévő amerikás teljesen felborítja a falu addigi életét és még Jelkára is szemet vet…