T. E. Lawrence (Peter O’Toole) hadnagyként szolgált a Brit Hadseregben. A feladata térképek kiszínezése volt, ám egyszer megkapja élete megbízását, egy megfigyelői munkát. A helyszínre érkezve döbben rá, hogy előzetes elképzelései és a valóság milyen távol állnak egymástól.
Zseniális film . Mind látványba ,mind szereplőkben klasszikus alap mű. Rendkívül nagy hiba volt újra szinkronizálni . 🙁 Pocsék lett a szinkron.
Olyan jó kis elmerülős mozifilm ez, köszi a feltöltést. Történelem iránt érdeklődőknek, meg azoknak, akik szeretik az érdekes jellemrajzokat, ajánlom.
Oltári nagy film, ajánlom mindenkinek!!!!
Köszönöm a feltöltönek.
Remek film. Mindenkinek ajánlom.
Lényegében egy alapmű, filmrajongó szemmel mindenképpen.
Az új Kulka szinkront viszont bár korrektnek tartom nehezen viselem.
Az eredeti szinkronban Lawrence hangját adó Szakácsi Sándor olyan szinten zseniális, hogy az nehezen pótolható annak, aki egyszer hallotta.
Mindazonáltal Szakácsi már nem volt képes ehhez a teljes, vágatlan verzióhoz adni a hangját, sőt az eredeti magyar szinkron kiváló hangadói közül ma már alig él valaki, sajnos.
Emlékszem anno a vágatlan Spartacus esetében is készült új szinkron, viszont ott egy lelkes feltöltő stáb a régi és új szinkront keverve tette elérhetővé a művet.
Nem tudom megvalósítható-e ugyenez ebben az esetben, de szerintem mindenkinek aki hallotta Szakácsit ebben a szerepben sokat jelentene, ha volna vállalkozó arra, hogy keveri a két szinkront az eredetit az újjal így megőrizve a régit és megtisztelve az újat.
Talán egyszer…
Minden esetre ezt a feltöltést is nagyon köszönöm!
Lebilincselő film, a magyar 1-en láttam hajdanán.