A Manhattan kicsiben című amerikai vígjátékban a tizennégy éves Gabe reménytelenül szerelmes Rosemary-be, akivel együtt járnak karate órákra. A fiú nagyon szeretné randira hívni a lányt, de nem tudja hogyan fogjon hozzá az udvarláshoz. Eközben a fiú szülei már beadták a válókeresetet. Időközben a fiú megtudja, hogy Rosemary az egész nyarat egy táborban fogja tölteni. Végső kétségbeesésében Gabe apjához fordul segítségért, aki egy remek tervvel áll elő…