Kid (Terence Hill) és Ben (Bud Spencer) sivatagi autóversenyre készülnek, de valaki mindenképp meg akarja akadályozni győzelmüket. Míg ők sör-virsli versenyen bizonygatják rátermettségüket, egy helyi bűnbanda tönkreteszi kocsijukat. A filmtörténet legviccesebb bunyósai nem hagyják bosszú nélkül a történteket, sőt a járművüket is pótolni kell.
Udvozlettel Ausztraliabol.
Laci
Ez nem az eredeti szinkron! Az eredeti szinkronnal a verseny elejetol a verseny vegeig komentaltak a verseny autok helyzetet es Bud Spencer meg Terence Hill beszelgettek a verseny kozben. Nekem video kazettan volt meg es sajnos egy idiota tonkre tette es azota keresem azt a verziojat, de sajnos nem hiszem, hogy meg fogom talalni. Sajnos az a kulonbseg a DVD es a VHS kozott, hogy a DVD levo filmekbol mindig kivagnak reszleteket.
Megpihent, majd tegnap örökre megállt a pofozógép.
Nyugodj békében Bud…
Nyugodj békében Bud!
Még ezeket is újraszinkronizálták? Beszarok.
10szer is rákattintanék a köszönöm-re!!!!
CSúcs! Pont ezt böngészgettem, találok-e Bujtor féle szinkronnal.
köszi az összesért tesó
Rendes szinkron! Köszi!
Lol, ezt a tartalmat honnan szedted? 1-2 dolog stimmel (sör-virsli), de amúgy köze nincs a filmhez. Épp a Kránitz féle szinkronost nézem, de akkor ezt is leszedem, mert nagyságrenddel jobb az eredeti és állandóan beugranak annak a szinkronnak a poénjai. Amúgy a feliratos és az eredeti szinkron együtt a legtutibb. Köszi a feltöltést.
Na leszedtem, ez az eredeti szinkron (Bujtor)!
Engem is nagyon érdekelne, hogy melyik szinkron ez. És természetesen a Bujtor-féle szinkron az eredeti, a Kránitz-féle majd’ 20 évvel későbbi.
Hali
Ez eredeti szinkron? Úgy értem, hogy Bud Spencer hangaj még nem Bujtor István, hanem Kránitz Lajos.
Köszönöm szépen.
Végre megtaláltam.