Doc és gyönyörű felesége talán már nem is emlékszik, mikor lépték át azt a határvonalat, amely a törvényest a törvénytelentől elválasztja. Korunk Bonnie és Clyde-jaként ördögi ügyességgel kerülik el a rájuk leselkedő állandó veszélyt, és már nemcsak a kopók szeretnék kézrekeríteni őket, hanem az alvilág is. Egy mexikói banda főnöke ráveszi őket, hogy hozzanak ki valakit a börtönből. Docék meg is szervezik a szökést, de amikor a kialkudott díj átvételére kerülne sor, rádöbbennek, hogy csapdába kerültek: a rendőrség várja őket. A férj egy mexikói fegyházba kerül, ahol fehér amerikaiként a biztos halál várna rá, de az asszony nem adja föl – lenyugöző érzékiségét latba vetve kihozza a férfit. Ettől a perctől kezdve folyamatos hajszává válik életük, melynek a pokoli fortéllyal kitervelt bankrablások, viharos szeretkezések, pisztolypárbajok és az eszeveszett menekülés közepette már csak egyetlen célja lehet: valahogy túlélni az egészet.