1983-ban járunk, a hidegháború utolsó, feszült éveiben. Egy kéttagú, földkörüli űrmisszióval valami rejtélyes és ijesztő történik, miközben visszatérnének a Földre. A landolás előtt egy nappal a földi irányítás el is veszíti a rádiókapcsolatot a legénységgel. A kazahsztáni földet érés után megtalálják a roncsokat, de csak a parancsnok, Konstantin Veshnyakov (Pyotr Fyodorov) éli túl az eseményt. Miután Veshnyakov mentális és fizikai állapotának felmérése zajlik, kiderül, az asztronautával együtt valami nagyon ijesztő is visszatért a Földre. A testében rejtőzik egy veszélyes idegen lény. A kitörő kreatúrát ugyan minden erejükkel próbálják karanténban tartani, a szörnyeteg mégis elszabadul.
(Feliratos)
Nézhető izgalmas és jó film, bár nekem Alien, A lény, Élet és hasonló filmekből összeállított történetnek tűnik, és ezért újat nem adott. Amit sokan kiemelnek, azaz a 80-as évek hangulatát, na azt számomra éppen, hogy nem adja vissza ( talán csak a korabeli technika jelzésszerű bemutatása, valamennyire ) . Gyerekkoromban sok szovjet filmet vetítettek, ezért mert ezt írni. A filmben szereplő elzártság, a hírzárlat, katonai kísérletezés, önkényeskedő tábornok, stb. akár
Sajnos az a rémes felirat égetett, és jó böhöm. Super Subtitles oldalon „sputnik” néven van hozzá jó felirat. Nagyra állítod, adsz hozzá jó vastag körvonalat oszt hadd szóljon.
Kár érte amúgy, mert a film üdítően jó.
Találtam egy jó feliratot.
https://dereferer.me/?https://files.fm/u/daq8znhb
A film nagyon jó.
Viszont a felirat maga a borzalom. Hogy lehet így kiengedni egy filmet?
Van még lejjebb?
Felirat használhatatlan!!!
GT: köszi az infót! Érdekelt volna a film, de így hozzá se kezdek, nem fogom ezzel bosszantani magam.
***Moderálva**** Kérjük kerüld a személyeskedést!
Michonne! Mindenképpen megnézem a Nővéreket is,valószínűleg ebben láthatta Lukas Moodysson és így kapta meg Lilja szerepét!Nagyon köszönöm,hogy erre is felhívtad a figyelmemet!Szép napot Neked!
A Film maga nem lenne rossz, de a felírat az valami nagyon puruttya, nem elég hogy értelmetlen félrefordítás, még tele van helyesírási hibákkal…
michonne! Köszönöm szépen az infót,nagyon kedves tőled!
Amióta nincs Szovjetunió, az Oroszok, és az Amerikaiak is nagyon jó filmeket csinálnak róla. Megtehetik. Felfedhetik, hogy milyen jó volt Szovjetnek (keletinek) lenni. (Nincs kockázat, mert már nem tér vissza) 6.7-es film. köszönjük a feltöltést. (pont nem érdekel a felirat minősége) -majd lesz jobb is. Jöhetnek a negatív kommentek.(nem politizálok, történelmizélek)
Jesszusom, legalább ne lenne égetett az a felirat!
Látom fennforgás van a felirattal,én azért biztosan megnézem.A Lilja 4-ever-ben megismert Oksana Akinshinát a Bourne-csapda óta nem láttam,kíváncsi vagyok milyen színésznő lett belőle,így a harmincon túl!Akármilyen a felirat, én mindenesetre köszönöm,hogy felkerült a film!
A felirat automatikus fordítás lehet, mert gyakorlatilag használhatatlan.
Csak az töltse le, aki tud oroszul.