Ray és Danny, a két nagydumás chicagói zsaru nappal a bűnt üldözi, éjjel meg nők után kajtat. Igaz, néha sajátosan értelmezik a szolgálati előírást, ám az eredmény őket igazolja. Amikor az egyik akció alkalmával túllépik a hatáskörüket, feljebbvalóik úgy döntenek, hogy egy időre kivonják a párost a forgalomból, kényszerszabadságra küldik őket Floridába. Az édes élet annyira megtetszik nekik, hogy hazatérve benyújtják a lemondásukat. A hátralévő néhány napot ennek megfelelően, kockázat nélkül szeretnék átvészelni. Az egyik régi ügyfelük azonban másként gondolja.

2 comments

  1. Szuperek vagytok!! Hálás köszönetem a re-upload-ért!! Eredeti szinkronnal! Top!! A kedvenc krimi-vígjátékom. Nálam top a „best-buddy” zsaru-filmek között. Billy Crystal fiatalon és csúcsformában. Annak idején rongyosra néztük VHS-en és szétröhögtük magunkat rajta! Hatalmas dumákkal, mint:”- Legalább próbáljunk meg célozni, amíg rajtunk van a gatyánk!”, vagy „…Kápitáááány!!” vagy „Tudod, mindig egyszerre kéne becsajoznunk!” Óriási, hogy most újranézhetem! Köszönöm!

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük