A történet „két, eltérő társadalmi helyzetű ember szerelmének kiúttalansága. Nelly, az értelmiségi-polgári házasságban élő nő, és Loulou, a kültelki vagány kapcsolata hétköznapi kaland és hétköznapokból kitörést ígérő kaland egyszerre.