A II. világháború idején Franciaországban két szomszédos falu gyerekei, mint a felnőttek, háborúban állnak egymással a maguk módján. A polgármester elkényeztetett kisfiát elkapja az ellenség és hamar kiszedik belőle a csapat minden titkát. Lebrac a csapat vezetője úgy dönt, hogy megbüntetik az árulót, megverik és szégyentáblát akasztanak a nyakába. A megalázott fiú dühében mindent kitálal a helyi kisnyilasnak, aki a marshall szolgálatában áll. Azt is elmeséli, hogy a szép boltos kisasszony egy párizsi zsidó lányt bújtat. A nyilasok el akarják fogni a két lányt, ám mindkét falu apraja-nagyja a segítségükre siet. Vége a gyerekes gombháborúnak, itt az ideje, hogy a gyerekek felelősségteljesen viselkedjenek.